.

LES GRAVEES

Agence postale ouverte le 23/09/1886 et fermée le 31/12/1986.




la première marque, de juin 1890 au 31 août 1890, est un cachet en caoutchouc (rubber) simple cercle de 29mm.

aucun exemplaire connu

la deuxième marque, du 1er septembre 1890 à 1949, est un cachet simple cercle de 24mm avec code A.

lettre recommandée, du 07/02/1895, de Les Gravées à Londres
recto: timbre oblitérés au bureau principal de St Pierre Port (SG type G25)
cachet de départ Les Gravées (type 2) sur entier postal recommandé (type R1)
le "two pence" de l'entier postal est oblitéré par le cachet d' arrivée (09/02/1895)
verso: cachet  registered - London (08/02/1895)
lettre recommandée du 07/08/1908, de Les Gravées à Kiel (Allemagne)
recto: timbres oblitérés au bureau principal de St Pierre Port (SG type G25)
cachet de départ, Les Gravées et étiquette recommandée (type R3)
verso: cachet de transit de Londres (08/08/1908) et cachet d' arrivée de Kiel (09/08/1908)
étiquette de colis postal, du 20/04/1917 (type P8) Mackay groupe W
timbres oblitérés par le cachet simple cercle code A (type 2)
étiquette "miniature" de colis postal, du 18/12/1922, non répertoriée
pour l'agence postale Les Gravées (Mackay midget type P.P.-6.) 
Parcel Post est en lettres capitales sans empattement 
(Parcel Post is in capital letters without serifs)
lettre recommandée du 18/03/1925, de Les Gravées à Angers
l'enveloppe recommandée de type F et le timbre 1d sont oblitérés par le cachet simple cercle code A, (type 2) ainsi qu'une étiquette recommandée type "D" similaire à Gurney type R2 mais avec Guernesey et 1 en manuscrit à l'encre noir.
Egalement cachet du bureau principal (SG G25)
au verso: cachet d'arrivée d' Angers (21 mars 1925)
registered letter of 03/18/1925, from Les Gravées to Angers
The GVI 4 1/2d embossed stamp and the 1d stamp are cancelled by the standard pattern single circle steel datestamp with code A (type 2) on 18 March 1925 and with a “D” label, similar Gurney type R2 but Guernsey and the town registration number1 are written in manuscript and black ink.
Also a datestamp of the main office of 18 March1925 (SG G25). 
On the back, arrival datestamp from Angers (21 March 1925).
enveloppe recommandée du 10/12/1925, de Les Gravées à Angers,
affranchie à 5 1/2d et oblitéré par le cachet simple cercle, code A (type 2) et
étiquette recommandée type "C" très similaire Gurney type R6 (page 69) mais les lettres No sont différentes et la ligne sous le 1 est en deux parties.
Egalement cachet du bureau principal (SG G25)
au verso: répétition du cachet Les Gravées et cachet d'arrivée d'Angers (14/12/1925)
registered envelope of 12/10/1925, from Les Gravées to Angers,
Registered envelope franked at 5 1/2d and cancelled by standard datestamps single circle code A (type 2), and with a very similar "C" label Gurney type R6 (page 69) but the letters No are different. The extension line is also in two parts.
Also a datestamp of the head office on 10 December 1925 (SG G25) and on the back side, repetition of the datestamps Les Gravées and the arrival datestamps from Angers (14/12/1925).
enveloppe recommandée du 10/05/1937, de Les Gravées
timbres oblitérés par le cachet simple cercle code A (type 2) et étiquette recom. (type R8)
verso: cachet du bureau principal de St Pierre Port (SG type G25) et
répétition du cachet de l' agence postale Les Gravées (type 2) 
enveloppe recommandée du 10/05/1948, de Les Gravées
timbres obl. par le cachet simple cercle code A (type 2) et étiquette recom. (type R9)


la troisième marque, de 1949 au 30 sepembre 1969, est un cachet simple cercle de 23mm avec code astérisque.

enveloppe recommandée do 10/10/1949, de Les Gravées
recto: timbres oblitérés par le cachet simple cercle code* (type 3) et étiquette recommandée 
          de l'agence postale Les Gravées, non répertoriée dans le catalogue de David Gurney
versorépétition du cachet de l' agence postale Les Gravées (type 3)
enveloppe recommandée, du 29/09/1952, de Les Gravées à Tring (Herts)
recto: timbres oblitérés par le cachet simple cercle code* (type 3) et étiquette recommandée
          de l'agence postale Les Gravées, non répertoriée dans le catalogue de David Gurney
verso: cachet d' arrivée de Tring (30/09/1952)
enveloppe recommandée du 02/09/1960, de Les Gravées à Londres
recto: timbres obl. par le cachet simple cercle code * (type 3) et étiquette recom. (type R11)
verso: répétition du cachet de l' agence postale Les Gravées (type 3)
enveloppe recommandée du 22/04/1966, de Dar-es-Salaam (Tanzanie) à Guernesey et
réexpédiée à Merthyr Tydfil (Pays de Galles) en recommandée de l' agence postale Les Gravées
recto: timbres oblitérés à Dar es Salaam et étiquette recommandée de Tanzanie,
           la lettre est réaffranchie et réexpédiée de l' agence postale Les Gravées, le 26/04/1966,
           l' étiquette recommandée (type R12) est surcollée  sur celle de Tanzanie
verso: cachet de départ de Dar es Salaam et cachet simple cercle code * (type 3)


la quatrième marque, du 1er septembre 1969 au 31 décembre 1986, est un cachet simple cercle de 23mm avec code astérisque.

lettre recommandée du 31/05/1975, de Les Gravées à Heckmondwike (Yorkshire)
timbres oblitérés par le cachet simple cercle , code* (type 4) et étiquette recom. (type R13)
enveloppe recommandée de novembre 1978 de Les Gravées à Aldershot (Hampshire)
timbres oblitérés par le cachet simple cercle code * (type 4) et étiquette recom. (type R14)
enveloppe recommandée, du 24/09/1984, de Les Gravées à Londres
l'enveloppe est affranchie par une EMA (Empreinte Machine à Affranchir) et en supplément d’affranchissement par timbres qui sont oblitérés par le cachet simple cercle code* (type4), également étiquette recommandée type R16
l'enveloppe, a été  vérifiée par les douane,cachet a l'encre verte, London Postal Customs
registered  envelope, dated 24/09/1984, from Les Gravées in London
the envelope is franked by an Guernesey Slogan Meter and in addition to franking by stamps which are canceled by the single circle stamp code * (type4), also a newly designed imperforate self-adhesive recommended label type R16
the envelope has been checked by customs, postmark in green ink, London Postal Customs
enveloppe recommandée du 31/12/1986, de Les Gravées à Tonbridge (Kent)
timbres oblitérés par le cachet simple cercle code* (type 4) et étiquette recom. (type R17)